Ladies of Hive Community Contest #308 [ESP/ENG]
1️⃣ Do you have an internal critic? What is its favorite phrase? When does it speak the loudest? And if it were a person, what would it look like? How would you describe its personality?
1️⃣ ¿Tiene un crítico interno? ¿Cuál es su frase favorita? ¿Cuándo habla más fuerte? Y si fuera una persona, ¿cómo sería? ¿Cómo describirías su personalidad?
I am an impulsive person; when I act on impulse, I don't weigh the consequences or evaluate the situation beforehand. However, later on—once I can think things through with a cool head—I do take the time to analyze and reflect on my actions and how I might improve. I think that if my inner critic were a real person, it would be my mother; she would likely give me the same advice, and her favorite phrase would probably be, "Think before you act."
Yo soy una persona de impulsos y las personas que actuamos por impulso a medida no medimos consecuencias ni evaluamos, sin embargo luego, pensando las cosas más con cabeza fría allí sí que me dedico a analizar y reflexionar acerca de lo que hago y la manera en que quizá podría mejorar. Creo que si ese crítico interno fuese una persona sería mi madre, probablemente me daría los mismos consejos y su frase favorita a lo mejor sería "Piensa antes de actuar"
2️⃣ What does true rest (downtime) look like for you? How do you give yourself more of it without feeling guilty?
2️⃣ ¿Cómo es para usted el verdadero descanso (tiempo de inactividad)? ¿Cómo puedes darte más sin sentirte culpable?
For me, true rest means having a clear conscience—being free of material, spiritual, and emotional debts—and being able to look the people I love in the eye. It means feeling that I’ve given my best each day and working on the areas where I need to improve; honestly, that brings me peace and a sense of fulfillment, allowing me to sleep soundly at night. However, if we’re talking about simple physical, mental, and emotional rest—just downtime, without overthinking it—I’d say going to the hot springs and getting into a mud bath. I did that once and had a fantastic time; in fact, the water relaxed me so much that I slept and rested wonderfully that night.
Para mi el verdadero descanso es tener la cnciencia tranquila, no tener deudas ni materiales, ni espirituales ni emocionales, poder mirar a los ojos a las personas que amo, sentir que he dado l mejor de mi cada día y trabajar en función de lo que deb mejorar, eso honestamente me da paz, me llena de satisfacción y por lo tanto me permite descansar bien por las nches, no obstante si estamos hablando del mero descanso físico, mental y emocinal sin profundizar demasiado (mero tiempo de inactividad) creo que seríairme a las aguas termales y meterme en una piscina de barro, jaja una vez lo hice y me la pasé realmente bien, de hecho el agua me relajó tanto que esa noche dormí y descansé maravillosamente.
Thanks for reading and commenting (if you wish); sending you many blessings, along with virtual kisses and hugs. 😘🤗
Gracias por leer y comentar (Si así lo desean) les mand muchas bendiciones acompañadas de besos y abrazos virtuales 😘🤗
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva