Vivo en el aquí y en el ahora [ESP-ENG]
Imagen de mi propiedad tomada del álbum digital personal, editada en Canva.
Cada segundo, minuto, hora, día que transcurrió, me convencí una vez más de que vivo en el aquí y en el ahora, ya que para mañana será tarde. Por esta razón sané el pasado y disfruto del presente y, cada vez que lo necesitaré, lo haré, que no será nada fácil, pero no habrá imposibles cuando queremos vivir la vida a plenitud, en libertad de acción y poder disfrutar cada momento. Esta fue la cuesta que subí para vivir el presente en bienestar.
Y eso lo aprendí con el devenir de la vida: cuando tenemos cosas pendientes, como esos fantasmas que nos acecharán cuando menos lo imaginamos, será mejor trabajarlos desde el perdón para superar esos imprevistos, que de no hacerlo nos robarían la paz mental. También cuando sucedió algún evento que nos marca; en mi caso, uno de estos fue en el momento en que tuve un pie aquí y otro allá —literal—, como consecuencia del trabajo sin descanso, y me vi obligada a hacer un ¡stop! en el ritmo de vida que llevaba, porque el cuerpo, queramos o no, mañana o pasado pasará factura y dolerá.
Y, lastimosamente, algunas personas reaccionarán tarde ante ese panorama; le doy gracias a Dios por darme otra oportunidad, la cual he disfrutado plenamente. Parecerá mentira, pero si analizamos bien la situación, lo único que tenemos para vivir es el hoy, presente, porque el pasado ya pasó y el futuro lo desconocemos. Entonces, nunca será tarde para cambiar el ritmo de vida y aprender a ¡Vivir hoy!.
¿Qué será fácil disfrutar el vivir hoy? Pues la gran verdad es que no. Algunas veces, por cultura, por crianza, no nos preparan para la muerte, sino para la vida, pero en especial para el futuro, y basado en esas expectativas, creeremos vivir miles de años, más aún cuando somos jóvenes y tal vez tenemos tiempo de hacer algo, de disfrutarlo; y lo dejaremos todo para después, o sencillamente no lo abordaremos por diversas razones y nos perdemos de vivir el hoy, y ya mañana muy probablemente no habrá tiempo.
Como también existirán eventos que escaparán de nuestras manos y que jamás se pensará en vivirlos, y que también algunos lastimosamente no hemos entendido que la vida es efímera, un suspiro, y que habrá cosas que podemos controlar, pero que serán muchas más las que no podremos controlar.
Every second, minute, hour, and day that passed, I became convinced once again that I live in the here and now, because tomorrow will be too late. For this reason, I healed the past and enjoy the present, and whenever I need to, I will. It won't be easy, but nothing is impossible when we want to live life to the fullest, with freedom of action and the ability to enjoy every moment. This was the climb I took to live in the present with well-being.
And I learned that with the passing of life: when we have unfinished business, like those ghosts that will haunt us when we least expect it, it is better to work through them with forgiveness to overcome those unforeseen events, which, if we do not, will rob us of our peace of mind. Also, when something happens that marks us; in my case, one of these was when I had one foot here and one foot there—literally—as a result of working nonstop, and I was forced to put a stop to the pace of life I was leading, because whether we like it or not, tomorrow or the day after, our bodies will take their toll and it will hurt.
And, unfortunately, some people will react too late to this scenario; I thank God for giving me another chance, which I have enjoyed fully. It may seem unbelievable, but if we analyze the situation carefully, the only thing we have to live for is today, the present, because the past is gone and we don't know what the future holds. So, it's never too late to change the pace of life and learn to live today!
Will it be easy to enjoy living today? Well, the truth is, no. Sometimes, due to culture and upbringing, we are not prepared for death, but for life, and especially for the future. Based on these expectations, we believe we will live for thousands of years, even more so when we are young and perhaps have time to do something and enjoy it. We leave everything for later, or simply do not address it for various reasons, and we miss out on living today. Tomorrow, there will most likely be no time.
There will also be events that will escape our control and that we will never think of experiencing, and sadly, some of us have not understood that life is fleeting, a breath, and that there will be things we can control, but there will be many more that we cannot control.
La amiga @angelica7 nos invitó a escribir historias acerca de un tema por demás interesante y de mucha tela que cortar, "¡Vivir hoy!". Pues la meta deberá ser vivir, en el aquí y en el ahora para estar en bienestar; entonces, saquemos ese @talentos a relucir.
Están invitados a participar los martes a las 8:00 p. m. ¿Dónde? En el Discord de Palnet, cada historia contada aporta valor a nuestra comunidad.
Para más información visite aquí.
Our friend @angelica7 invited us to write stories about a very interesting and thought-provoking topic: “Live today!” ? The goal should be to live in the here and now in order to achieve well-being, so let's bring out that @talent.
You are invited to participate on Tuesdays at 8:00 p.m. Where? On Palnet's Discord. Every story told adds value to our community.
For more information visit aquí.
Imágenes de mi propiedad tomadas del álbum digital personal, editadas en Canva.
Con este tema recordé un evento que le ocurrió recientemente en Chile a un primo del esposo de mi sobrina Rosalbita.
Un joven de treinta años, el cual salió a disfrutar con unos amigos y al volver a su casa venía con unas copitas encima, llegó en el Uber y seguidamente se le ocurrió ir a comprar cigarros en una estación de servicios que quedaba cerca. Así lo hizo y, al salir de comprar, un indigente lo cayó a palazos, sin son ni ton, y le fracturó el cráneo; se encuentra en estado de coma. Gracias a Dios, la joven que atiende la tienda es paramédico y le dio los primeros auxilios; aún respiraba y seguimos orando por su pronta recuperación.
Este ha sido uno de los tantos hechos lamentables, ejemplos de que es hoy que vivo, en el aquí y en el ahora, porque segundos después no sabemos qué podremos pasar.
This topic reminded me of an event that recently happened in Chile to a cousin of my niece Rosalbita's husband.
A thirty-year-old man, who had gone out with some friends and was a bit tipsy on his way home, took an Uber and then decided to stop at a nearby gas station to buy cigarettes. He did so, and as he left the station, a homeless man attacked him with a stick, seemingly without warning, fracturing his skull. He is currently in a coma. Thankfully, the young woman who works at the store is a paramedic and administered first aid; he was still breathing, and we continue to pray for his speedy recovery.
This has been one of the many unfortunate events, examples that it is today that I live, in the here and now, because seconds later we don't know what might happen.
El vivir hoy no necesariamente será sinónimo de vivir a lo loco, o de que compré jamón y queso y me lo comí todo y no dejé nada para más tarde porque me puedo morir o podrá pasar algo nada agradable. Eso no funcionará así. De acuerdo a mi perspectiva de vida, y así la construyo, vivir hoy significa disfrutar lo que tenga, así fuera un pan con café con leche en paz, disfrutar y admirar cada momento, a ese pajaro que se posó en el jardín, el capullo que abrió sus ojos al mundo, a mis mascotas, el olor del café.
También significará el de no posponer tanto ese encuentro presencial o virtual a través de mensajes o audios con los amigos, con esas personas que son importantes. Mirar esa película que deseamos por mucho tiempo, hacer lo que nos guste, decir no cuando los demás desearon que digamos sí. Decidí sacar de la caja ese perfume exquisito de JLo que me regalaron y comencé a usarlo en la cotidianidad, porque tal vez eso que guardamos por tanto tiempo porque estamos esperando un gran evento para lucir deliciosamente hermosa, lo podría usar otro cuando ya no estemos.
Tomarnos ese café con leche en ese restaurant que tanto nos gustó, o ir a la playa y meter los pies en la arena, robarle un beso a ese ser amado, decirle cuán importante ha sido en nuestra vida, reunirnos para comernos lo que se nos antoje, aunque el médico nos haya dicho que el aceite nos hará daño; total, no nos vamos a comer un montón.
Bueno, y si quieres comerte un montón, hazlo, pero sé feliz, porque cada quien deberá saber hasta dónde podrá llegar. Total, lo antes dicho representará, de acuerdo con mi criterio, un gustazo que nos daremos para darle alegría al alma, al cuerpo y al espíritu, porque el ¡Vivir hoy! será una forma de ser feliz con lo que tenemos y de que vivimos cada momento porque no tendremos la certeza de hasta cuándo será.
Living today doesn't necessarily mean living recklessly, or buying ham and cheese and eating it all without saving anything for later because I might die or something unpleasant might happen. It doesn't work that way. According to my perspective on life, and how I build it, living today means enjoying what I have, even if it's just a piece of bread with coffee and milk, enjoying and admiring each moment: that bird that landed in the garden, the bud that opened its eyes to the world, my pets, the smell of coffee.
It will also mean not postponing that face-to-face or virtual meeting—whether through messages or audio—with friends, with those important people. Watching that movie we've been wanting to see for so long, doing what we love, saying no when others wanted us to say yes. I decided to take out that exquisite JLo perfume I was given and started using it every day, because perhaps what we save for so long, waiting for a big event to look absolutely stunning, could be used by someone else when we're no longer here.
Having that coffee with milk in that restaurant we liked so much, or going to the beach and putting our feet in the sand, stealing a kiss from that loved one, telling them how important they have been in our lives, getting together to eat whatever we crave, even though the doctor told us that the oil will harm us; after all, we're not going to eat a lot.
Well, if you want to eat a lot, go ahead, but be happy, because everyone should know their own limits. Ultimately, what I've said will represent, in my opinion, a treat we'll give ourselves to bring joy to our soul, body, and spirit, because "Living today!" will be a way of being happy with what we have and of living each moment because we don't know for sure how long it will last.
Imagen de mi propiedad tomada del álbum digital personal, editada en Canva.
Gente bella de #Empowertalent, para nadie será un secreto que andamos resolviendo día a día los avatares de la vida, que tal vez por cultura, por paradigmas que derribar no será fácil aprender a vivir el hoy y que muchas veces, por andar resolviendo conflictos del pasado que tal vez tendrán algo que ver con el presente y el futuro, nos perdemos de vivir hoy esos momentos cotidianos que podrían transformarse en espectaculares.
Por múltiples razones que he vivido y por circunstancias de la vida, aprendí a ¡Vivir el hoy!, el momento. A abrazar, a saludar, a buscar un momento para disfrutar lo que me gustará. Ya no espero por nadie para ser feliz. Pero todo el que llegara en ese momento, pues lo disfrutará conmigo. Planifico con premura el reunirme con mis seres queridos para disfrutar y vivo en el aquí y en el ahora, con lo que a bien tengamos.
Mas sin embargo, con esto no quise decir que vivamos desenfrenadamente, no, sino que cada acción que hagamos la disfrutemos al máximo, con cariño, con amor, con una buena actitud, porque las tribulaciones siempre estarán, pero no permitamos que corroyan nuestra vida. Y no nos desgastemos en cosas que a veces no tendrán sentido. Aprendamos a valorar la vida, que al final será lo único que tenemos y de lo que somos responsables.
Sin duda alguna, cada quien tendrá su forma de vivir, y cualquiera que fuera será válida, pero, ¡hazlo!, como les guste, no lo dejes para después. ¿Quieres bailar, cantar, hacer ejercicios, ir a la playa, sonreír, quedarte tranquilo en el confort del hogar, desprendernos de las pelotas que no nos corresponderán, cortarte el cabello, lo que desearas hacer, entre muchas otras cosas? ¿Qué estás esperando para sacar esos talentos a flote? No esperemos más y ¡vivamos hoy!, porque será justamente el día exacto en que ¡Vivo en el aquí y en el ahora!
Lo que decidí hacer, cada acción, ha estado alineada con la palabra y una buena actitud. Amigos, les diré que esa fórmula me ha funcionado para poder enfrentar cualquier circunstancia de la vida.
Well, if you want to eat a lot, go ahead, but be happy, because everyone should know their own limits. Ultimately, what I've said will represent, in my opinion, a treat we'll give ourselves to bring joy to our soul, body, and spirit, because "Living today!" will be a way of being happy with what we have and of living each moment because we don't know for sure how long it will last.
For many reasons I've experienced and due to life's circumstances, I've learned to Live in the present!, to live in the moment. To hug, to greet, to find a moment to enjoy what I like. I no longer wait for anyone to be happy. But whoever comes along at that moment will enjoy it with me. I eagerly plan to get together with my loved ones to enjoy ourselves, and I live in the here and now, with whatever we have.
However, I didn't mean to suggest we live recklessly, no, but rather that we should enjoy every action we take to the fullest, with care, with love, with a positive attitude, because tribulations will always be there, but let's not allow them to corrode our lives. And let's not exhaust ourselves on things that sometimes seem pointless. Let's learn to value life, because in the end it's the only thing we have and for which we are responsible.
Without a doubt, everyone has their own way of living, and whatever it is, it's valid, but do it! Do it however you like, don't put it off. Do you want to dance, sing, exercise, go to the beach, smile, relax in the comfort of your home, let go of responsibilities that aren't yours to bear, get a haircut, do whatever you want, among many other things? What are you waiting for to unleash those talents? Let's not wait any longer and live today! Because this will be the exact day that I Live in the here and now!
Every action I've taken has been aligned with my word and a positive attitude. Friends, I can tell you that this formula has worked for me in facing any circumstance in life.
Algunas personas incluso esperan que aparezca ese gran evento para disfrutar el hoy, sin saber que eso que llevaban tiempo esperando es el hoy que están viviendo y se perdieron de disfrutarlo y vivir en bienestar.
Some people even wait for that big event to appear so they can enjoy today, without realizing that what they've been waiting for is the present they are living, and they missed out on enjoying it and living well.
Me despido gente bella, agradecer es el norte. Tengan un feliz y bendecido día.
I say goodbye beautiful people, thankfulness is the north. Have a happy and blessed day.
Imágenes capturadas o tomadas desde el teléfono celular Max_1_Plus de mi propiedad, editadas en Canva.
Images captured or taken from my Max_1_Plus cell phone, edited in Canva.
El separador lo hice con Canva.
The separator was made with Canva.
Utilizado el programa Google en su versión gratuita para su traducción.
The free version of the Google program was used for translation.
Mi banner lo hice en Canva.
My banner was made in Canva.
Hola gente bella de @rutablockchain, muchísimas gracias por su apoyo, ☕️ 😻🤗.
No hay que perder el tempo pensando en lo que vendrá, hay que ubicarnos para disfrutar del presente.
Un abrazo @dorytagil2022
Hola manita bella @mafalda2018, gracias por tu visita.
Así es a ¡Vivir hoy! porque al final es lo único que tenemos en la mano.
Es una gran reflexión que comparto contigo y Mafa <3 vivir en el ahora, pensar excesivamente en el futuro podría preocuparnos demasiado. Bien lo dice un Coach conocido Carlos Fraga: "la vida es hoy"
Hola, muchísimas gracias por visitar mi hogar virtual, ☕️🤗😻 y por tu gran apoyo.
Muy asertivo el bello Carlos Fraga al decir que "la vida es hoy", vivamos cada momento a plenitud.