Monomad: Portraits in direct sunlight - with Mariale [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Sometimes it doesn't take much to take interesting photographs; sometimes you just need a little height and a model who stands out, and you can see that in these photographs. They are part of a photo shoot I did with my friend Mariale a few days before she graduated. I hope you enjoy them.

A veces no se necesita mucho para hacer unas fotografías interesantes, a veces solo necesitas un poco de altura y una modelo que destaqué y en estas fotografías se puede apreciar. Son parte de una sesión de fotos que hice a mi amiga Mariale días antes de graduarse, espero que las disfruten.

I think it's clear that the sun wasn't a problem at all. We took these photos around 9 a.m., so the sun was at its strongest, but it helped a lot in creating interesting compositions and adding some strong shadows that worked well for the final result.

Creo que es evidente que el sol no era para nada un problema, hicimos estas fotografías alrededor de las 9 de la mañana, por lo cual el sol estaba a todo lo que podía dar, pero ayudó bastante para unas composiciones interesantes y agregar un poco de sombras fuertes que vinieron bien para el resultado final.

I asked Mariale to sit down so I could take the photos from below and thus take advantage of the sky, give the photos a different touch, and obviously make her the star of the show. Honestly, I really liked the result: Mariale's natural poses and the beauty that always characterizes her.

Le pedí a Mariale que se sentara para yo tomar las fotografías desde abajo y así aprovechar el cielo, dar un toque distinto a las fotografías y evidentemente hacer que ella fuese la protagonista de todo y honestamente me gustó bastante el resultado, unas poses naturales de Mariale y siempre esa belleza que la caracteriza.

That's all for today. I hope you enjoyed the portraits I shared. Thank you very much for taking the time to look at my photographs. I appreciate it. I hope you are all doing great and have a wonderful Thursday. See you next time!

Esto ha sido todo por el día de hoy, espero que disfrutaran de estos retratos que comparto el día de hoy. Muchas gracias por tomarse el tiempo de ver mis fotografías, lo aprecio. Deseo que todos se encuentren genial y tengan un excelente jueves. ¡Hasta la próxima!