Hasta que la claridad aparece de verdad y la oscuridad se desvanece por completo (Poesía) [ESP/ENG] Until true clarity arrives, and the darkness vanishes completely
Desorganización de la mente y los recuerdos
Provocaron cansancio que ahora se logra entender
Mil momentos de ausencia de lo bello generaron dolor
Pero ahora el panorama parece cambiar y eliminar la confusión.
Tantos días y noches han transcurrido desde el pasado distante
Pero parece que fue ayer cuando todo parecía tan distinto
Locura de quienes no entienden lo que no desean entender
Deseo incesante de quienes saben lo que hay que saber.
El solitario canta y mima a la soledad que siempre le acompaña
No le hiere en el alma, él sabe cómo abordarla y aminorarla
El corazón de los valientes es un tesoro que siempre prevalece
Cuando una razón les impulsa a abandonar, consiguen miles para continuar.
La mente despierta de los que se acongojan pero no vituperan
El camino está lleno de trampas, pero los que saben las evitan sin aspavientos
Tanto por ver y tanto por descubrir en los razonamientos de los sabios hay
Los que certeramente exploran sus propias mentes y espíritus lograrán triunfar al final.
Un canto a la pasión que no tiene confusión se escucha en la sabana
Los caballos galopantes de la historia que avanza, arrasa y no se amilana
Cientos de millones de intenciones y razones no pueden todas estar equivocadas
Ese instante en que las mentes, emociones e intenciones se alinean con la verdad ansiada.
La brisa sopla y choca con una pared de ladrillos rojos que se desmoronan
La inquietud que causaron los impíos en las almas de los justos no será olvidada
Cada dolor, cada sinrazón y cada sinsabor, de ello tendrán que dar una explicación
Al no poder justificarse todo lo que dieron les será devuelto con creces.
Aunque al hablar se quejen sin cesar todo el tiempo de estar sufriendo un montón
En su interior sabrán que es lo que merecen y sentirán un dolor que no desaparece
El tiempo es el que les administrará todo lo que estarán recibiendo sin falta
El tiempo que no falla y siempre camina hacia lo que debe hacerse los aborrece.
Sirvo un trago de whisky en un vaso con hielo y agua de coco
Miro el paso de la historia que parece visitarnos a todos
Pienso en los misterioso de una era que nunca tuvo justificación
Pero junto a millones me alegro por lo que la vida y el futuro ahora parece prometer.
El hipnótico tic tac de un reloj que no para, eso es la historia viviente
El paso de una corriente de aire tan fuerte que no puede detenerse
El viento tan fuerte que solo puede aceptarse o ser orientado
El vaivén de las olas de un mar casi tan profundo como el infinito mismo.
Los que saben vivir no podrán menos que apreciar la situación con admiración
Aunque a veces sea difícil de entender las cosas pasan por una razón
Versiones van y versiones vienen sin cesar de la boca de los ahora afligidos
Sus palabras son huecas y sus morisquetas ya no hacen gracia a nadie.
Un coyote aulla a la luz de la luna como desconcertado y dolido
Y los perros cercanos se alborotan y comienzan a ladrar y aullar al unísono
Solo los que saben lo que eso significa saben lo que hay que hacer
Las emociones de miles de personas están enormemente enturbiadas en su ser.
La noche profunda y el sonido de los grillos invade el espacio
Cuando la noche está más oscura es cuando las almas más ignoran lo que pasa
Empieza a amanecer y los primeros rayos del sol aparecen sin vacilar
Hasta que la claridad aparece de verdad y la oscuridad se desvanece por completo.
La angustia, mediocridad y dolor de quienes nunca quisieron el bienestar de otros
Se derrite y desvanece como un helado de fresa roja en una olla de agua hirviendo
Vibrantes momentos están por venir y todos lo pueden dilucidar desde ya
Al corazón no hay que explicarle lo que intuye, solo a la mente hace falta.
Origen de la imagen
Los justos, bondadosos y piadosos; los que saben vivir y buscan realmente crecer
Ellos verán crecer sus rebaños y su prosperidad aumentará como la espuma del mar
El mundo es de los que saben que todo lo bueno tiene su retribución positiva
El mundo es de los soñadores que sin importar los obstáculos jamás se rinden.
Poema escrito por el puño y letra de @poetisotizo.
Espero les haya gustado.
English version
Disorganization of the mind and memories
Provoked a weariness that is now understandable
A thousand moments of absence of beauty generated pain
But now the panorama seems to change and eliminate the confusion.
So many days and nights have passed since the distant past
But it seems like it was yesterday when everything seemed so different
Madness of those who do not understand what they do not wish to understand
Unceasing desire of those who know what needs to be known.
The lonely one sings and cherishes the solitude that always accompanies it
It does not wound its soul; it is knows how to approach it and lessen it
The heart of the brave is a treasure that always prevails
When one reason compels them to give up, they find thousands to continue.
The awakened minds of those who grieve but do not condemn
The path is full of traps, but those who know avoid them without fuss
So much to see and so much to discover in the reasoning of the wise
Those who accurately explore their own minds and spirits will ultimately triumph.
A song to passion without confusion is heard on the savanna
The galloping horses of history advance, sweep away, and do not falter
Hundreds of millions of intentions and reasons cannot all be wrong
That instant when minds, emotions, and intentions align with the longed-for truth.
The breeze blows and clashes with a crumbling wall of red bricks
The unease caused by the wicked in the souls of the righteous will not be forgotten
About every pain, every injustice, and every bitterness—they will have to give an explanation for it
Since they cannot justify all that they gave, it will be returned to them in full.
Though they complain endlessly about suffering so much
Deep down they will know that is what they deserve and they will feel a pain that not fades
Time will admin all they will inevitably receive
Time, which never fails and always marches toward what must be done, detests them.
I pour a shot of whiskey into a glass with ice and coconut water
I watch the passage of history that seems to visit us all
I think about the mysteries of an era that never had justification
But along with millions, I rejoice about what life and the future now seem to promise.
The hypnotic ticking of a clock that never stops, that is living history The passage of an air current so strong it cannot be stopped
The wind so strong it can only be accepted or channeled
The ebb and flow of the waves of a sea almost as deep as infinity itself.
Those who know how to live can't help but appreciate the situation with admiration
Although it's sometimes difficult to understand, things happen for a reason.
Versions come and go endlessly from the mouths of those now afflicted
Their words are hollow, and their antics no longer amuse anyone.
A coyote howls in the moonlight, bewildered and pained
And the nearby dogs become agitated and begin to bark and howl in unison
Only those who know what this means know what must be done
The emotions of thousands of people are deeply troubled within them.
The deep night and the sound of crickets fill the air
When the night is darkest, souls are most oblivious to what is happening
Dawn begins, and the first rays of the sun appear without hesitation
Until true clarity arrives, and the darkness vanishes completely.
Image source
The anguish, mediocrity, and pain of those who never wanted the well-being of others
It melts and vanishes like a strawberry ice cream in a pot of boiling water
Vibrant moments are coming, and everyone can already see it
The heart doesn't need explaining what it senses; only the mind does.
The righteous, kind, and pious; those who know how to live and truly seek to grow
They will see their flocks grow, and their prosperity will increase like sea foam
The world belongs to those who know that all good things have their positive reward
The world belongs to the dreamers who, regardless of the obstacles, never give up.
Poem written by the hand of @poetisotizo.
I hope you liked it.
The Philippines is soo corrupt, because many of the public officials are psychopaths. Here you can read the historical background: [Philippine's human rights violations] A Thousand Little Deaths Growing Up Under Martial Law in the Philippines 7/152