Photo Trip | Austria - Church of St. Charles in Vienna (Karlskirche)

St. Charles’ Church in Vienna, also known as the Karlskirche. If you enjoy churches, Baroque architecture, or architecture in general, you simply must visit this spot in Vienna. At the very least, take a look at this magnificent building from the outside. Unfortunately, there is an admission fee to tour the interior (9.5 euros per adult), which may not suit everyone. The ticket price includes access to the observation deck, where you can admire the surrounding views.
Due to limited time and the large number of places I wanted to see in Vienna, I limited myself to admiring it from the outside. So I didn’t see the interior in person, but in other people’s photos, the interior looks beautiful.

_{[ PL ]}
Kościół św. Karola w Wiedniu, czyli Karlskirche. Jeśli ktoś lubi kościoły, lub barokową architekturę, czy ogólnie architekturę, to musi pojawić się w tym miejscu w Wiedniu. Przynajmniej obejrzeć ten wspaniały budynek z zewnątrz. Zwiedzanie wewnątrz niestety jest płatne (osoba dorosła 9,5 euro), co nie każdemu może odpowiadać. W cenie biletu można wejść na platformę widokową i podziwiać okoliczne widoki.
Ze względu na ograniczony czas i dużą liczbę miejsc, które chciałem zobaczyć w Wiedniu ograniczyłem się tylko do podziwiania z zewnątrz. Tak więc wnętrza nie widziałem na żywo, natomiast na zdjęciach innych osób wnętrze wygląda na piękne.

The view from the southwest, from Argentinierstraße, was already impressive, but it got even better later on. The total height of the dome and cross is 74 meters.

Widok od strony południowo-zachodniej z ulicy Argentinierstraße już był ciekawy, ale później było jeszcze lepiej. Całkowita wysokość kopuły z krzyżem to 74 metry.

In addition to the dome, two tall columns can be seen from a distance, and as you approach, you can also see two towers.

Poza kopułą, z dystansu można zobaczyć również dwie wysokie kolumny, przy podejściu dodatkowo można zobaczyć dwie wieże.

The front view is quite impressive, at least to me. The columns are meant to evoke the Pillars of Hercules and serve as symbols of power. While searching online for information about this cathedral, I found comments mentioning ongoing renovations on this gray column. I don’t know what the renovations entail, but it would be nice if, once they’re finished, this column looked just like the white one. If anyone wants to go there to take photos, they should check to see if the renovations are already complete.

Widok od frontu robi spore wrażenie, przynajmniej na mnie. Kolumny mają przywodzić na myśl Słupy Herkulesa oraz być symbolami władzy. Szukając informacji w internecie dotyczące tej katedry, znalazłem komentarze z informacją o trwającym remoncie tej szarej kolumny. Nie wiem na czym polega ten remont, ale fajnie by było jakby po zakończeniu ta kolumna również wyglądała jak ta biała. Jeśli ktoś chciałby tam się pojawić dla zdjęć, to powinien sprawdzić, czy remont już się zakończył.

In terms of photography, the time of day wasn’t ideal. I had to take some shots against the sun, which caused me to lose some contrast. I wasn’t always able to get the shot with the composition I had envisioned. That’s just what happens when you combine photography with group travel.

Pod względem robienia zdjęć, pora dnia nie była najlepsze. Część ujęć musiałem wykonać pod słońce tracąc część kontrastu. Nie zawsze mogłem wykonać ujęcie z kompozycją jaką sobie wymyśliłem. Tak po prostu wygląda łączenie fotografii z turystyką w kilka osób.

I was there on a hot summer day, so quite a few people were seeking shade and a place to rest on the building's steps.

Byłem tam latem w upalny dzień, więc sporo osób w tym czasie szukało cienia i odpoczynku na schodach budynku.

The columns are 47 meters tall and are modeled after the Roman Trajan's Column.

Wysokość kolumn wynosi 47 metrów i są wzorowane na rzymskiej Kolumnie Trajana.

On the columns, you can see reliefs depicting scenes from the life of Charles Borromeo.

Na kolumnach można obejrzeć reliefy przedstawiające sceny z życia Karola Boromeusza.

On either side of the staircase stand two angels on pedestals representing the Old and New Testaments. The angel holding a cross and a serpent, visible in the photo above, symbolizes the Old Testament.

Po dwóch stronach schodów znajdują się dwa anioły na cokołach ze Starego i Nowego Testamentu. Widoczny na powyższym zdjęciu anioł z krzyżem i wężem symbolizuje Stary Testament.

A bit of history. The church was built between 1716 and 1737 in honor of St. Charles Borromeo. He was the Archbishop of Milan during the plague epidemic of 1576. It was commissioned by Emperor Charles VI to commemorate the end of the plague epidemic in Vienna. Currently, the church is under the care of the Teutonic Order of the Red Star.

Trochę historii. Kościół powstał w latach 1716-1737 na cześć św. Karola Boromeusza. Był on arcybiskupem Mediolanu z czasów epidemii dżumy w 1576. Fundatorem był cesarz Karol VI z okazji zakończenia epidemii dżumy w Wiedniu. Obecnie kościół jest pod opieką Zakonu Krzyżackiego z Czerwoną Gwiazdą.

I’ve often captured people taking photos in my own pictures. At one point, I even thought about compiling them and presenting them as a gallery. I wonder how many times someone has photographed me while I was taking a picture.

Wielokrotnie na swoich zdjęciach uchwytywałem osoby robiące zdjęcia. Kiedyś nawet myślałem aby je zebrać i przedstawić je w formie galerii. Ciekawe ile razy ktoś mnie sfotografował, kiedy ja wykonywałem zdjęcie.

There is a small pond in front of the Habsburg Cathedral. You can find interesting photos online of the church reflected in the water of this pond. Unfortunately, when I was there, part of the pond had been turned into a small playground for children. You can see this in the lower right corner. In the lower left corner, you can see a fragment of the 1973 sculpture Hill Arches located in the pond.

Przed Katedrą Habsburgów znajduje się mały staw. W internecie można znaleźć ciekawe zdjęcia kościoła z odbiciem w wodzie tego stawu. Niestety, kiedy ja tam byłem, część stawu została zamieniona w mały park rozrywki dla dzieci. Można to zobaczyć w prawym dolnym rogu. W lewym dolnym rogu widać fragment rzeźby Hill Arches z 1973 znajdującej się w stawie.