RE: LeoThread 2023-09-03 19:00

avatar

You are viewing a single comment's thread:

Prajñāpāramitāhṛdaya 佛説摩訶般若波羅蜜多心經 【ENG-CN 中英對照】 || Assorted by 整理：Sook Jin GOH

佛 説 摩訶 般若 波羅蜜多 心經 Prajñāpāramitāhṛdaya

観自在 菩薩
ārya avalokiteśvaro bodhisattvo

行深 般若 波羅蜜多 時
gaṃbhīrāyāṃ prajñāpāramitāyāṃ-caryāṃ caramāṇo

leofinance
0
0
0.000
2 comments
avatar

照見 五蘊 皆空
vyavalokayati sma pañca-skandhāḥ tāṃś ca svabhāva-śūnyān paśyati sma

度 一切苦厄
(-/-)

0
0
0.000
Reply
avatar

舎利子
iha Śāriputra

色不異空
rūpān na pṛthak śūnyatā

空不異色
śūnyatāyā na pṛthag rūpaṃ

色即是空
yad rūpaṃ sā śūnyatā

空即是色
yā śūnyatā tad rūpam

受・想・行・識 亦復如是
evam eva vedanā saṃjña saṃskāra vijñānāni

0
0
0.000
Reply