Español

Saludos amigos amantes del terror 💁☀️

¡Feliz día para todos!
Amigos, muchas son las pesadillas que han marcado mi vida a lo largo de mis años, pesadillas, que tendré un enorme gusto de compartir en este mes a través de relatos, esperando que les guste y genere pequeños escalofríos.

Pesadillas: La oscura expedición con tía Ana.

-¿Le cuento o no le cuento la pesadilla a mí tía?.
Esta fue la interrogante, que me hacía ir nerviosa de un lado para otro en mi cuarto mientras sentía los pasos pesados y continuos del acercarse de mi tía Ana, hasta que la suave exclamación de un:-¿Sobrina, se puede entrar?, hizo que saliera de aquella perturbadora sensación y corriera abrirle la puerta mientras le decía: -Pasa tía, necesito contarte un sueño que tuve anoche contigo.
Con mi mano extendida ayudé avanzar a mi frágil tía hacia mi cama donde quitándose sus enormes espejuelos, sólo refería: - ¡Soy toda oídos, mi niña! cuenta y alivia tu pesar.
Tras un profundo suspiro, mi lengua tropelosa, comenzó a dejar salir palabras desordenadas, que poco a poco iban tornándose claras y fluidas al contar el sueño:
-Soñaba, que habíamos ido juntas de excursión a las cuevas de Lupe, ese magnífico lugar, al que acostumbrabas llevarme desde pequeña, y en el que conocíamos cada trillo, sendero, que llevaba a las más profundas cavernas subterráneas, esas, dónde se encontraban las enormes posas de agua cristalina en la que me enseñaste a nadar. Sentía una paz tan profunda en el sueño, pues podía escuchar el eco de mi voz retumbando las paredes, mientras inspirando el aire puro me comenzaba a colocar mi traje de baño.
-¿Pero sobrina, y por qué te afliges por tan bonito sueño?
La pregunta de mi tía, hizo que mi semblante mutara a uno pálido, con el que proseguí contando.
Con mi traje puesto de baño, fuí adentrándome a la posa, donde chapuleaba alegre a tu lado, hasta que me referiste : -¿qué habrá detrás de aquel muro en la otra orilla?.Siempre me he caracterizado por ser curiosa, así que siguiendo tu ritmo de nado, te seguí hasta el enorme muro, dónde cada vez se me dificultaba más ver tu rostro por la oscuridad, por lo que al llegar a él y verte traspasarlo, no pude evitar mirar atrás buscando claridad en mis ojos, que estaban prácticamente cegados.
En ese instante un frío recorrió mi cuerpo, pues observé a lo lejos en el medio del lago, tu cuerpo flotando boca abajo, mientras tu voz cada vez más aguda me decía: -Sobrina, que esperas para entrar, no quieres saber lo que hay detrás del muro.Y ahí desperté tía, con este pesar en mi pecho.
Habiendo terminado de sacar ese angustioso
pensamiento, voltíe hacia donde estaba mi tía, y fue entonces, cuando experimenté un miedo jamás sentido, pues observé cómo su imagen se desvanecía mientras su voz tornándose aguda expresaba:¡ Eso no fue un sueño, si no un antiguo recuerdo!...

Amigos, espero que les haya gustado, y generado pequeños escalofríos.Pronto nos vemos con más pesadillas.Les deseo vibras positivas y un relajado domingo para todos.💁🌈
Escritos propios.
Imagen resultada en Canva.

---

---

English

Nightmares: The Dark Expedition with Aunt Ana.

Greetings fellow horror lovers 💁☀️

Happy day to everyone!
Friends, there are many nightmares that have marked my life throughout my years, nightmares, that I will have a huge pleasure to share this month through stories, hoping that you like it and it generates small chills.

Nightmares: The dark expedition with Aunt Ana.

-Do I tell or not tell the nightmare to my aunt?.
This was the question that made me go nervously back and forth in my room while I felt the heavy and continuous steps of my Aunt Ana's approach, until the soft exclamation of a: -Niece, can I come in?, made me get out of that disturbing feeling and ran to open the door to her while saying: -Come on in aunt, I need to tell you about a dream I had last night with you.
With my outstretched hand I helped my frail aunt forward to my bed where taking off her huge glasses, she just referred: - I'm all ears, my girl! it counts and relieves your regret.
After a deep sigh, my tongue began to let out disordered words, which gradually became clear and fluent when telling the dream:
-I dreamed that we had gone on an excursion together to the Lupe caves, that magnificent place, to which you used to take me since I was little, and in which we knew every trail, path, that led to the deepest underground caverns, those, where the huge pools of crystal clear water where you taught me to swim were located. I felt such a deep peace in the dream, because I could hear the echo of my voice rumbling the walls, while breathing in the fresh air I started to put on my bathing suit.
-But niece, and why do you grieve for such a beautiful dream?
My aunt's question caused my countenance to change to a pale one, with which I continued counting.
With my bathing suit on, I went into the pool, where I was happily splashing next to you, until you asked me: -what will be behind that wall on the other bank?.I have always been characterized by being curious, so following your swimming rhythm, I followed you to the huge wall, where it became increasingly difficult for me to see your face because of the darkness, so when I reached it and saw you cross it, I couldn't help but look back looking for clarity in my eyes, which were practically blinded.
At that moment a cold crossed my body, because I observed in the distance in the middle of the lake, your body floating face down, while your voice getting higher and higher said to me: -Niece, you are waiting to enter, you don't want to know what is behind the wall.And that's when I woke up, Aunt, with this regret in my chest.
Having just finished taking out that distressing
thought, I turned to where my aunt was, and that was when I experienced a fear I had never felt, as I watched her image fade away while her voice becoming high-pitched expressed: That was not a dream, but an ancient memory!...

Friends, I hope you liked it, and it generated little chills.We'll see you with more nightmares soon.I wish you positive vibes and a relaxed Sunday for everyone.💁🌈
Own writings.
Image result in Canva.