Just Words and I’ll Do It Later | Reflections in My Private Space (En–Es)

In every tear and smile, I carry a part of myself and of who I am. Sometimes people tell me I can’t bury my head in the sand when negative events occur. That’s not it—I just don’t think it’s worth continuing to dwell on the negative situation. Of course, I do look for solutions, collaborate, and offer help where it’s needed. It’s worth noting that the planet is undergoing many changes, and we’re going through them alongside it. Above all, there’s a diversity of opinions; it’s normal for each person to choose the perspective that suits them best.

Despite everything, some people have shown courage when it’s necessary to come together to counteract negativity and take action in the wake of a tragedy. They are capable of offering their support and coming together in the face of adversity. This is very important because, as my sister Eli says, “There are more of us good people.” For this reason, I know that humanity has the chance to survive despite the “setbacks” that life throws at us—the ones that break us inside and make it hard to breathe.

Some people are still unaware of the inevitable collapse and the magnitude of future events—events caused by humanity itself. However, there is no time to complain, and we must take steps within our communities to stay vigilant for future events—such as keeping a whistle in a visible place. We must leave behind protocols that are nothing but empty words and are, at this point, completely useless. We must take action. For life slips away in seconds, sweeping everything away with it: material possessions, loved ones, friends, and family.

We are left empty-handed and broken. In these moments of introspection following the events in Venezuela, I realize that I’ve wasted a lot of time without understanding that I have no time. I let people slip out of my life without saying goodbye or even a farewell. I walked away suddenly, without cause or reason. Perhaps out of pride or because I thought I was indispensable. I also let opportunities slip by. But I still believe those were the right decisions, and I don’t regret anything I’ve experienced.

Despite my gloomy days, I’ve also enjoyed time with my loved ones. These past few days, anxiety and uncertainty have taken a toll on me; I can’t sleep and I’m constantly on edge. The news comes and goes. The situation unfolding in Venezuela is the focus of my reflections; I think of those people who lost their lives and perhaps weren’t able to say goodbye to their loved ones because they put everything off until tomorrow. They probably didn’t express their feelings and prioritized work and success over their families.

Venezuela is a country of dreams, of good and noble people, capable of taking action and offering support when it’s needed. I know that together we will emerge from this tragedy. I believe that from this day forward, Venezuelans will no longer allow themselves to be “duped.” Some have removed the blindfolds from their eyes. I also know that we will rise from the ashes like the phoenix, with great expectations and hopes for the future. Above all, with great faith in Almighty God.

Venezuelans showed that time is sometimes our worst enemy and that there are situations where we must act and not wait. After all, many terrible things can happen to people in just forty-eight hours of waiting. They sprang into action and acted quickly, helping one another. United, working as a team, and hand in hand to save lives: families, friends, neighbors, communities, and rescue workers from all over the world. Each person has given their all to the search.

To all of them goes my message of gratitude and brotherhood, for they demonstrated that there are no borders, races, or languages when human beings come together for the common good. As Mother Teresa of Calcutta said: “Sometimes we feel that what we do is just a drop in the ocean, but the ocean would be much less if it were missing a single drop.”

I’ll leave you with that!

![ English]

En cada lágrima y sonrisa llevo parte de mí y de lo que soy. A veces me dicen que no puedo actuar como un avestruz ante los eventos negativos que suceden. No es así, es que no creo que valga la pena seguir reforzando la situación negativa. Sí, no de buscar soluciones, colaborar y prestar ayuda en lo que se necesita. Cabe destacar que el planeta está pasando por muchos cambios y nosotros junto a él. Sobre todo, hay diversidad de pensamientos; es normal que cada quien decida agarrar por el lado que más le conviene.
A pesar de todo, algunos seres humanos, cuando se requiere unirse para contrarrestar lo negativo y actuar después de una tragedia, han demostrado valentía. Son capaces de dar su apoyo y unirse ante las adversidades. Esto es muy importante porque, como dice mi hermana Eli: “Los buenos somos más”. Por esta razón, sé que la humanidad tiene la oportunidad de sobrevivir a pesar de los “batacazos” que da la vida, que rompen por dentro y que impiden respirar.
Algunas personas todavía no están conscientes del colapso inevitable y de la magnitud de los eventos futuros. Causados por la misma humanidad. Sin embargo, no hay tiempo para quejarse y es necesario activar dentro de las comunidades vigilancia para futuros eventos. Tales como tener un pito en un lugar visible. Es necesario dejar atrás los protocolos que son solo palabras y que a estas alturas no sirven de nada. Hay que moverse y actuar. Pues la vida se nos va en segundos y arrastra con todo: las cosas materiales, los seres queridos, los amigos y la familia.
Nos quedamos con las manos vacías y rotas. En estos momentos de introspección después de los acontecimientos en Venezuela, reconozco que he perdido mucho tiempo sin entender que no tengo tiempo. Dejé ir a personas de mi vida sin despedirme y ni siquiera decir adiós. Salí de repente, sin motivos y sin razón. Quizás por soberbia o creyéndome indispensable. También dejé pasar oportunidades. Pero, todavía creo que fueron decisiones acertadas y no me arrepiento de todo lo vivido.
A pesar de mis días grises, también he disfrutado con mis seres queridos. Estos últimos días la ansiedad y la incertidumbre han hecho estragos en mí; no duermo y vivo en un constante sobresalto. Las noticias van y vienen. La situación que se está presentando en Venezuela es el motivo de mis reflexiones; pienso en esas personas que perdieron su vida y quizás no pudieron despedirse de sus seres queridos por dejar todo para mañana. Probablemente no expresaban sus sentimientos, y le dieron prioridad al trabajo y al éxito por encima de su familia.
Venezuela es un país para soñar, de gente buena y noble, capaz de actuar y brindar apoyo cuando se necesita. Sé que juntos saldremos de esta tragedia. Creo que a partir de este día, los venezolanos no se volverán a dejar “engatusar”. Algunos se han quitado las vendas de los ojos. También sé que resurgiremos de las cenizas como el ave fénix, con grandes expectativas y esperanzas en el futuro. Sobre todo, con mucha fe en Dios Todopoderoso.
Los venezolanos demostraron que el tiempo a veces es nuestro peor enemigo y que hay situaciones donde hay que actuar y no se debe esperar. Pues, en cuarenta y ocho horas de espera pueden suceder muchas cosas nefastas para el ser humano. Se activaron y actuaron con rapidez, ayudándose unos a otros. Unidos, en equipo y de la mano para salvar vidas: familias, amigos, vecinos, comunidades y rescatistas de todo el planeta. Cada uno ha puesto lo mejor de sí en la búsqueda.
A todos ellos va mi mensaje de gratitud, de hermandad, pues demostraron que no hay fronteras, razas ni lenguaje cuando los seres humanos se agrupan por un bien común. Como dijo la Madre Teresa de Calcuta: “A veces sentimos que lo que hacemos es tan solo una gota en el mar, pero el mar sería mucho menos si le faltara una gota.”
¡Ahí se los dejo!

Sometimes you want to wake up from a dream or nightmare you don’t like, but it’s impossible. That’s what’s happening to me—I feel like I’m in the middle of a nightmare. My heart weeps for the souls who left this world without a chance to be heard and for the missing who are still buried under the rubble. As a Venezuelan, I’ve been overcome with sadness since June 24. My beautiful Venezuela! What will become of you? What other trials must you endure?

Ever since the earthquakes, I’ve been reflecting on life—that life we so often fail to enjoy because of our many responsibilities and the stress of everyday life. When my son came to tell me the news, I saw my entire life flash before my eyes—who I was and who I am. I waited nervously for the aftershocks. I’ve gone days without sleep; I wake up in the darkness of the night and pray. I ask my Almighty God for the people who have passed away and left a void in the hearts of their loved ones.

My thoughts are on how fragile we humans are, and that there’s no point in accumulating material possessions if we’re not able to ask for forgiveness, to say “I love you” and “I miss you.” Life is fleeting, regardless of social status. There’s no point in blaming one another. For me, it’s important to be grateful and at peace when my time comes to leave this planet. In that way, we reconnect with ourselves and with our loved ones.

We all have a mission on Earth, and we must find a way to fulfill it—to become better people and show empathy toward our surroundings and nature. We must keep in mind that life slips through our fingers, and some people do nothing to love, to live, or to help others. Life slips away for them in mere words, as they put everything off until later. In any case, these are my own, very personal thoughts. This isn’t a scolding, nor is it meant to motivate; it’s simply how I feel.

Today, Venezuela needs support—the same kind of support that any of us might need one day. It’s important to pay attention, because we don’t know what the future holds. I invite you to participate and contribute to relief efforts for earthquake survivors—in whatever way you choose and to the best of your ability.

Venezuela needs you today—it needs your actions, not just your words.

“When words are carried away by the wind, it is actions that provide a foundation.”
(Yesid Muñoz Nat Myst)

![ English]

A veces quieres despertar de un sueño o pesadilla que no te gusta, pero es imposible. Eso es lo que me pasa, siento que estoy en medio de una pesadilla. Mi corazón llora por las almas que partieron sin oportunidad de ser escuchadas y por los desaparecidos que todavía están bajo los escombros. Una tristeza me embarga como venezolana después del 24 de junio. ¡Mi linda Venezuela! ¿Qué va a ser de ti? ¿Qué otras pruebas tienes que pasar?
Desde esos momentos de los terremotos, reflexiono sobre la vida, esa vida que muchas veces no disfrutamos por tantas ocupaciones y el estrés del día a día. Cuando se acercó mi hijo a darme la noticia, vi pasar ante mis ojos mi historia; lo que fui y lo que soy. Nerviosa esperando las réplicas. Tengo días sin dormir, despierto en la oscuridad de la noche y rezo. Pido a mi Dios Todopoderoso por los seres humanos que se fueron y dejaron un vacío en el corazón de sus seres queridos.
Mis pensamientos son recordar lo frágil que somos los seres humanos y que de nada vale acumular bienes si no somos capaces de pedir perdón, de decir te amo y te extraño. La vida es efímera sin importar la condición social. De nada vale echarse la culpa unos a otros. Para mí es importante agradecer y estar en paz para cuando me toque partir de este planeta. Así mismo, nos reencontramos con nosotros mismos y con nuestros seres queridos.
Todos tenemos una misión en la tierra y hay que buscar la manera de cumplirla, de ser mejores personas y empáticas con nuestro entorno y con la naturaleza. Hay que tener presente que la vida se nos va entre los dedos y algunas personas no hacen nada por amar, vivir y por ayudar al prójimo. La vida se les va en tan solo palabras y dejar todo para después. De todas maneras, esas son cosas mías y muy íntimas. No es un regaño, ni para motivar; simplemente es lo que siento.
Hoy, Venezuela necesita del apoyo, el mismo que cualquier día todos podemos requerir. Es propicio prestar atención, pues no conocemos el futuro. Los invito a participar y colaborar en las campañas de ayuda para los sobrevivientes de los terremotos. De la manera que ustedes deseen y en la medida de sus posibilidades.
Venezuela hoy necesita de ti, de tus acciones y no de tantas palabras.

“Cuando las palabras se las lleva el viento, son las acciones las que dan fundamentos.”
(Yesid Muñoz Nat Myst)

I invite you to make sure life isn’t “just words” and a “later,” because you might not have time for a later. It’s today… it’s today that you should live, because later: the earth might shake, you might catch a cold, or you might even choke on water—and it’s all over in a second.

A big hug, and thanks for visiting my blog on #Hive.

Namaste

“In the end, you will not be asked what you knew, but what you did.”

(Jean de Gerson)

![ English]

Les invito a evitar que la vida sea "tan solo palabras" y un "después", pues quizás no tenga tiempo para un después. Es hoy... es hoy, para vivir, porque después: tiembla la tierra, te da gripe, o hasta puedes ahogarte tomando agua y se acaba todo en un segundo.
Un fuerte abrazo y gracias por visitar mi blog en #Hive.
Namaste
“Al final, no os preguntarán qué habéis sabido, sino qué habéis hecho.”
(Jean de Gerson)

Glosario:

Batacazo: Voz onomat.

1. m. Golpe fuerte y con estruendo que da alguna persona cuando cae.
   Sin.:porrazo, golpazo, trompazo1, costalada, costalazo, trastazo, morrón, tumba2, morrada, barquinazo.
2. m. Fracaso o caída brusca en un asunto, negocio o posición.
   Sin.:fracaso, fiasco, chasco, decepción.

Thud: Onomatopoeic term.1. m. A loud, hard thud made by a person when they fall.Syn.: thud, crash, bang1, thump, slam, knock, tumble2, blow, crash.2. m. A failure or sudden downfall in a matter, business, or position.Syn.: failure, fiasco, letdown, disappointment

“Link”

Engatusar. De engatar.

1. tr. coloq. Ganar la voluntad de alguien con halagos para conseguir de él algo.
   Sin.:embaucar, engañar, embelecar, liar, encantusar, encatusar, rodar.

To sweet-talk. From “engatar.”

1. trans. colloq. To win someone over with flattery in order to get something from them.
   Syn.: to trick, to deceive, to charm, to lead astray, to enchant, to beguile, to pull the wool over someone's eyes.

“Link”

Caérsele a alguien la venda de los ojos:

1. loc. verb. Desengañarse, salir del estado de ofuscación en que se hallaba.

For someone's blindfold to fall off:

1. verb. To come to one's senses; to emerge from a state of confusion.

“Link”

The images used for the banners and the large divider are my own and were edited in CANVA.

Las imágenes utilizadas para los banner y separador grande son de mi propiedad y editadas en CANVA.

I designed my avatar in the Bitmoji app.

Mi avatar lo diseñe en la app Bitmoji.

Quotes About Action

Frases Sobre La Acción

“Link”

210 Wise Quotes to Reflect on Life

210 frases sabias para reflexionar sobre la vida

“Link”