Wake up calmly / Despertar en calma ( ENG / ESP )

Sundays have the miracle of a smile; I like to wake up calmly. There is no need to run to prepare breakfast or snacks: it is rest and walk.

​We almost always go to the guignol. Dylan enjoys the space, the puppets, the songs and that little bell that announces the beginning of the performance. This Sunday a very particular work was announced, pure entertainment, an "all in one": the game, the laughter, the magic and the verse as a song. It was an hour to not feel time passing; Each piece led us to another and another, color after color.

String puppets that gave us their best dance steps, finger puppets, large and small puppets... all came to life and, on more than one occasion, shared the scene with the children. At the end of the performance we took a walk and, in the park, the clown Sawdust was waiting for us with more songs and games.

Definitely, Sundays have the miracle of making Dylan smile and also bringing me the calm of the hours that pass without rushing.

Thank you for dedicating these minutes to me. This week I am going to wish you the best of Sundays as well, who are now reading these words.

Los domingos tienen el milagro de la sonrisa; me gusta despertar en calma. No hay que correr para preparar desayunos ni meriendas: es descanso y paseo.

​Casi siempre nos vamos al guiñol. Dylan disfruta el espacio, los títeres, las canciones y esa campanita que anuncia el comienzo de la puesta en escena. Este domingo se anunciaba una obra muy particular, puro divertimento, un «todo en uno»: el juego, la risa, la magia y el verso como canción. Fue una hora para no sentir pasar el tiempo; cada retazo nos llevaba hacia otro y otro, de color en color.

​Títeres con hilos que nos regalaron sus mejores pasos de baile, títeres de dedos, títeres grandes y pequeños... todos cobraron vida y, en más de una ocasión, compartieron la escena con los niños. Al terminar la función dimos un paseo y, en el parque, nos esperaba el payaso Aserrín con más canciones y juegos.

​Decididamente, los domingos tienen el milagro de hacer sonreír a Dylan y también de traerme la calma de las horas que pasan sin prisas.

​Gracias por dedicarme estos minutos. Esta semana voy a desearte el mejor de los domingos también a ti, que ahora estás leyendo estas palabras.

---

---

_{©Copyright 2026 Lizandra Lisy García Valdés. All rights reserved.
Banners made in Canva}

---

---

_{©Copyright 2026 Lizandra Lisy García Valdés. Todos los derechos reservados}

_{Banners creados en Canva}

---

---

---

---