评涩泽龙彦的《棋盘上的游戏》 (自《唐草物语》中的一篇)(没有剧透)

avatar

1387年11月帖木儿从阿塞拜疆向南长驱直下……

小说背景帖木儿帝国,所知甚少,于是去查了一下资料。我简略说下,他出生于撒马尔罕,26岁起义反抗蒙古,1388年和明朝达成同盟,共同反抗蒙古统治,他等于解决了大后方的问题。

同时他向亚洲西边开始进攻。他的军队是非常彪悍的,他改进了蒙古骑兵的作战方式,并打造很多攻城器具。率军先后打下波斯、阿富汗,进而攻占两河流域,1398年进攻了印度的德里(当时是苏丹国),屠杀了战俘10万人。

帖木儿是一个很残暴的君王,但凡有抵抗,就是屠城。入城后,他对学者、艺术家、技工的态度就是打包回撒马尔罕,他一直希望让撒马尔罕成为最漂亮的都城。就这样一直干仗,到年近70,跨过天山向明朝前进。在远征东方时他去世了,他的帝国分崩瓦解。

当年帖木儿帝国和明朝是分占亚洲的两大帝国,帖木儿帝国主要占领的是两河流域,2大帝国势均力敌。

《棋盘上的游戏》写了他征途中的一些有趣的事。比如帖木儿兵不血刃的进入设拉子后,召见了城里著名的诗人哈菲兹。智者和勇者的交锋,好戏登场了。

涩泽龙彦拿着历史的一段段残片,一个地名一个人名一点点历史事件,然后给出自己的解释写出一个个故事。里面有他的价值观,什么是更高的,什么是更低的。

哈菲兹写过一首诗:

“假如那设拉子美女

有朝一日能对我钟情,

为了她那颗美丽的印度痣,

我不惜把撒马尔罕和布哈拉献奉。”

诗人的价值判断与美相比,城池算什么。帖木儿当然不认为他的撒马尔罕不如一个美人的一颗痣。

哈菲兹的观点是美比其他的东西要可贵的多,所以他不是个武功厉害的人,是待宰的羔羊。而帖木儿是屠城的暴君。这是说哈菲兹有美,帖木儿有刀(帖木儿厉害!),自己去比。

帖木儿能怎么答呢?我的刀比美可贵?说不出口啊。同时我帮涩泽龙彦说出的答案被涩泽龙彦擦掉了。

同志们这个是传说,不要当真这是暴君。笔锋一转,后面可以用中国传统的眼光来解读,看成庄子来到君王的面前,说了几个小故事。读的是世外高人的逸事,这是《圣者列传》,而听的是红尘中人。

在另一个被攻下的城市,注意有一位学者给帖木儿画了一个地图,帖木儿的事业没有超出这个版图,这个意象设置的很妙。

可说的太多,不再多说了。最后我以一首博尔赫斯的诗《棋》送给这篇小说里的无法停下来的被欲望驱使的帖木儿。

《唐草物语》中有12篇这样的故事,他所有的故事都差不多,有一部分历史是真的,一部分是虚构的。真的部分他选了他觉得有趣的历史事件,虚构的呈现出来比真实的部分更有趣他才写,这就是涩泽龙彦。12篇里面最喜欢金色堂那篇,好像这篇也最有名。



Posted from my blog with SteemPress : http://cocozl.cn/2020/03/05/%e8%af%84%e6%b6%a9%e6%b3%bd%e9%be%99%e5%bd%a6%e7%9a%84%e3%80%8a%e6%a3%8b%e7%9b%98%e4%b8%8a%e7%9a%84%e6%b8%b8%e6%88%8f%e3%80%8b-%ef%bc%88%e8%87%aa%e3%80%8a%e5%94%90%e8%8d%89%e7%89%a9%e8%af%ad/


0
0
0.000
6 comments
avatar

你好鸭,粥粥!

@yanhan给您叫了一份外卖!

@davidchen 勇敢 在晴空万里 开着UFO 给您送来
双色馒头

吃饱了吗?跟我猜拳吧! 石头,剪刀,布~

如果您对我的服务满意,请不要吝啬您的点赞~
@onepagex

0
0
0.000
avatar

According to the Bible, Intentional Mistranslations in the Bible Exposed by Bro. Eliseo Soriano

Watch the Video below to know the Answer...

(Sorry for sending this comment. We are not looking for our self profit, our intentions is to preach the words of God in any means possible.)


Comment what you understand of our Youtube Video to receive our full votes. We have 30,000 #SteemPower. It's our little way to Thank you, our beloved friend.
Check our Discord Chat
Join our Official Community: https://steemit.com/created/hive-182074

0
0
0.000