Some problems and progress in the Nime project/Algunos problemas y avances en el proyecto Nime.[ENG/ESP]
Hello. I have to make another post, as the previous one didn't turn out right. The Nime project has been experiencing errors when publishing posts, but these are currently being fixed.
Hola. Tengo que hacer otra publicación, pues la anterior salió mal. El proyecto Nime ha presentado errores al realizar publicaciones, pero ya se están corrigiendo.
Changing the post editor in Nime is quite a process. We have been more active with the project lately; we’ve been working on fixing the video call feature within the chat and are looking to innovate regarding app customization. More details on this will be shared in the future.
Cambiar el editor de publicaciones en Nime es todo un proceso. Hemos estado más activos últimamente con el proyecto; se ha estado arreglando la videollamada en el chat y se busca innovar con la personalización de la aplicación. Más adelante se presentará esto.
My initial goal was to resolve the communication issues within the chat system. Although we still have a long way to go—and there is much work left to be done—we are actively working on it. The most recent update involves the layout preview and the post editor, which has been designed to be more user-friendly and intuitive.
Mi idea inicial era arreglar el problema de comunicación con el chat. Aunque no es suficiente y aún falta mucho, se está trabajando en ello. El cambio más reciente es la previsualización del maquetado y el editor de publicaciones, diseñado para que sea más cómodo y fácil de utilizar.
There are several issues that still need correcting, as well as areas where we need to make further progress. I am based in Venezuela and have to deal with daily power outages, which makes the development process challenging. Securing support for this project is crucial, and we are actively working toward achieving that goal.
Existen varios puntos que corregir y en los cuales avanzar. Soy de Venezuela y tengo que lidiar con apagones todos los días, lo que dificulta el desarrollo. Conseguir apoyo para esto es muy importante y se está trabajando para lograrlo.
We are currently bringing more people onto the team so that I don't have to work alone; this will allow us to accelerate our progress and help the project continue to grow.
Ya se están integrando más personas al equipo para no trabajar solo, intentar avanzar más rápido y permitir que el proyecto crezca cada vez más.
I have been dealing with some personal issues, but I hope they are now being resolved. I need to place more trust in my parents and family, as well as take a step forward and let go of certain things so that I can continue to move forward day by day.
He tenido algunos problemas personales, pero espero que ya se estén solucionando. Debo depositar más confianza en mis padres y mi familia, así como dar un paso adelante y olvidar ciertas cosas para poder avanzar cada día más.
This is the official account for the project: @nimefriends. We haven't shared or presented anything publicly until now due to a lack of organization, but we will soon begin doing so—with great enthusiasm—in an effort to provide value to the community.
Esta es la cuenta oficial del proyecto @nimefriends. No se ha compartido ni presentado nada previamente por falta de organización, pero pronto lo haremos con todo el ánimo para aportar valor a la comunidad.